German Translation for React DOCX Editor — DOCX-Editor auf Deutsch

Live demo

Upload a .docx or edit the sample below — the UI is in German.

Setup

Import the German locale and pass it via the i18n prop:

import { DocxEditor } from "@eigenpal/docx-js-editor";
import de from "@eigenpal/docx-js-editor/i18n/de.json";
import "@eigenpal/docx-js-editor/styles.css";
 
function App() {
  return (
    <DocxEditor
      documentBuffer={buffer}
      i18n={de}
      showToolbar
      showRuler
    />
  );
}

Tree-shaking ensures only the German JSON gets bundled.

Translation reference

English	German
Bold	Fett
Italic	Kursiv
Underline	Unterstreichen
Strikethrough	Durchstreichen
Undo	Rückgängig
Redo	Wiederherstellen
Font	Schriftart
Size	Größe
Text Color	Textfarbe
Highlight	Hervorheben
Align Left	Linksbündig
Center	Zentriert
Align Right	Rechtsbündig
Justify	Blocksatz
Bullet List	Aufzählungszeichen
Numbered List	Nummerierte Liste
Insert Table	Tabelle einfügen
Insert Image	Bild einfügen
Save	Speichern

Comments / Kommentare

English	German
Add Comment	Kommentar hinzufügen
Reply	Antworten
Resolve	Erledigt
Delete	Löschen

Track changes / Änderungsverfolgung

English	German
Accept	Annehmen
Reject	Ablehnen
Accept All	Alle annehmen
Reject All	Alle ablehnen

Modes / Bearbeitungsmodi

English	German
Editing	Bearbeiten
Suggesting	Vorschlagen
Viewing	Anzeigen
Read Only	Schreibgeschützt

The locale uses null for untranslated keys — English is used as fallback. Community contributions are welcome. See the contribution guide to learn how to improve the German translation or add a new language.

Next steps

Translations docs — full i18n reference and contribution guide
Polish translation — Polish locale setup
Track changes — tracked changes workflow
Full docs — all props and configuration